english version below
inainte de toate, m-am hotarat sa imi astern "gandurile" si in engleza; pentru ca nu imi placea cand cautam prin diversele site-uri anumite informatii si nu aveau o sectiune macar in engleza; asa ca, cine stie cine ajunge si pe blogul meu si poate se va bucura ... iar greselile garmaticale sau de exprimare, sunt printre ultimele griji pe acest blog; sper eu ca intentia sa conteze mai mult
cam tarziu pentru poze de la carnaval; de fapt foarte tarziu. Dar acum cand in sfarsit m-am ambitionat sa inchei capitolul asta, mi-a placut sa le revad dupa cateva luni de la eveniment. Asa ca sper ca si voua sa va placa iar celor cu care am fost acolo sa le starneasca ceva amintiri ...
english version
before anything else, I have decided to include my thoughts here also in english; why? simply because it didn't happen only once to search on the web for something and when I found it there was no - at least - english section to really know what it was about. So, who knows who will get on my blog and maybe will enjoy the words too (beside the photos :)) ... as for any grammatical errors that might be, it's the last issue I am concerned here; I hope my intention will be appreciated
it's a little late for these photos from the Venice Carnival (Feb 2007); actually it's very late. But now, when I finally decided to close this chapter, I really enjoyed seeing these pictures again after several months from the event. So I only hope you will enjoy them too, and for those who were there with me maybe some nice memories will bring back ...
complete photo set below
from
No comments:
Post a Comment